Publikimi i fundit i dokumenteve që lidhen me hetimin e Departamentit të Drejtësisë të SHBA-së për krimet e autorit të dënuar për abuzim seksual Jeffrey Epstein ka shkaktuar debat dhe shqetësim në të gjithë globin për shkak të paraqitjes së emrave të liderëve botërorë.
Grupi i dosjeve, i cili përfshin më shumë se tre milionë faqe dokumentesh, u publikua të premten. Administrata Trump thotë se ky ishte publikimi i fundit i dosjeve të Epstein, edhe pse rreth 2 milionë dokumente të tjera mbeten të papublikuara.
Epstein u dënua në vitin 2008 për vepra penale seksuale, por shmangu akuzat federale – të cilat mund ta kishin dënuar me burgim të përjetshëm – duke bërë një marrëveshje me prokurorët. Në vend të kësaj, ai mori një dënim me 18 muaj burg, i cili i lejoi të shkonte në “lirim pune” në zyrën e tij për 12 orë në ditë, gjashtë ditë në javë. Ai u lirua me kusht pas 13 muajsh.
Në vitin 2019, ai u arrestua përsëri me akuza që përfshinin trafikimin seksual të të miturve. Por ai vdiq nga vetëvrasja në një qeli burgu në Manhattan në vitin 2019, përpara se të fillonte gjyqi i tij.
Me këtë zbulim të fundit të dokumenteve dhe emaileve të lidhura me çështjet kundër tij, është zbuluar edhe më shumë rreth abuzimit seksual të vajzave të reja nga financieri i turpëruar dhe ndërveprimeve të tij me figura të pasura dhe të fuqishme nga Mbretëria e Bashkuar, Australia, Norvegjia, Sllovakia dhe India.
Vetëm emërtimi i një personi në dokumentet ose emailet e Epstein nuk do të thotë që një person është fajtor për një shkelje penale dhe, deri më tani, nuk janë ngritur akuza kundër individëve të emëruar në lidhje me shkelësin seksual.
Megjithatë, dokumentet e reja tregojnë komunikime midis figurave të profilit të lartë në SHBA, përfshirë Trump, ish-Presidentin Bill Clinton dhe manjatëve të biznesit si Bill Gates dhe Elon Musk.
Dokumentet e publikuara të premten zbulojnë biseda midis Anil Ambani, kryetarit miliarder të Reliance Group i cili është i afërt me kryeministrin Narendra Modi, dhe Epstein. Të gjitha bisedat u zhvilluan në vitet pas dënimit të parë të Epstein për vepra penale seksuale në vitin 2008.
Të dy i shkëmbyen email njëri-tjetrit për një sërë çështjesh, nga caktimi i ambasadorëve të ardhshëm të SHBA-së në Indi deri te caktimi i takimeve për Modin me zyrtarë të lartë amerikanë.
Më 16 mars 2017, dy muaj pasi Trump u betua për mandatin e tij të parë si president i SHBA-së, Ambani i dërgoi një mesazh Epsteinit, duke thënë se “Leadership” po i kërkonte ndihmën e tij për t’u lidhur me figura të larta në rrethin e Trump, përfshirë Jared Kushner dhe Steve Bannon.
Ambani gjithashtu kërkoi këshilla nga Epstein në lidhje me një vizitë të mundshme të Modit për t’u takuar me Trumpin “në maj (sic)”, përpara se të caktonte një telefonatë në mesazhe.
Në një shkëmbim tjetër në iMessage dy javë më vonë, më 29 mars, Epstein i shkroi Ambani-t : “Diskutimet rreth strategjisë së Izraelit dominojnë datat e zgjedhjeve të Modi-t.” Dy ditë më vonë, Ambani e informoi Epstein-in se Modi do të vizitonte Izraelin në korrik dhe e pyeti financierin e turpëruar: “Kë njeh ti për këngën 2?”.
Më 26 qershor, Modi u takua me Trump në Uashington në vizitën e tij të parë që kur Trump u bë president.
Pastaj, më 6 korrik 2017, Modi u bë kryeministri i parë indian që vizitoi Izraelin. Ai e shpërfilli Autoritetin Palestinez, duke shkaktuar dënim nga zyrtarët palestinezë.
Atë vit, Nju Delhi u bë blerësi më i madh i armëve izraelite, me një vlerë blerjesh prej 715 milionë dollarësh. Partneriteti në mbrojtje midis dy vendeve ka vazhduar që atëherë pavarësisht luftës gjenocidale të Izraelit në Gaza.
Kjo shënoi një ndryshim të ndjeshëm nga historia e Indisë në avokimin e kauzës palestineze. Ajo hapi marrëdhënie diplomatike zyrtare me Izraelin vetëm në vitin 1992. Përpara kësaj, qytetarët indianë ishin ndaluar nga India të udhëtonin në Izrael që nga krijimi i vendit në vitin 1948.
Pas vizitës së Modit më 6 korrik, Epstein i dërgoi një email një individi të paidentifikuar të cilit i referohej si “Jabor Y”, duke thënë: “Kryeministri indian Modi mori këshilla, kërceu dhe këndoi në Izrael për hir të presidentit amerikan. Ata ishin takuar disa javë më parë… FUNKSIONOI!”
Në një bisedë tjetër të zbuluar në dokumentin e fundit të publikuar, Epstein ofroi të organizonte një takim midis Modit dhe ish-strategut kryesor të Shtëpisë së Bardhë, Steve Bannon, vetëm disa orë pasi Modi kishte fituar një shumicë të madhe në zgjedhjet kombëtare indiane në vitin 2019.
Në një mesazh iMessage drejtuar Bannon më 19 maj 2019, Epstein shkroi, “Modi dërgoi dikë të më takonte të enjten”, duke iu referuar Ambani-t.
Atë të enjte, më 23 maj, Epstein u takua me Ambani-n në Nju Jork dhe kalendari i tij për atë ditë nuk tregon ndonjë takim tjetër të planifikuar.
Një tjetër emër i rëndësishëm indian i paraqitur në dosjet Epstein është Hardeep Singh Puri, i cili doli në pension nga Shërbimi i Jashtëm Indian për t’u bashkuar me Partinë Bharatiya Janata të Modit në vitin 2014.
Në dokumente gjenden shkëmbime email-esh midis Purit dhe Epsteinit që filluan në qershor 2014, ku abuzuesi seksual i shkruante Purit për Reid Hoffman, bashkëthemeluesin e LinkedIn, dhe organizonte një vizitë të Hoffmanit në Indi.
Pas një shkëmbimi emailesh, Puri u shkroi Epstein dhe Hoffman një propozim të detajuar për mundësi investimi në Indi, duke paraqitur planet ekonomike në Indi nën qeverinë e sapozgjedhur të Modi dhe duke e nxitur Hoffmanin të vizitonte vendin.
India i ka hedhur poshtë referencat për Modin në dosjet e Epstein.
“Përtej faktit të vizitës zyrtare të kryeministrit në Izrael në korrik 2017, pjesa tjetër e aludimeve në email janë pak më shumë sesa mendime të kota nga një kriminel i dënuar, të cilat meritojnë të hidhen poshtë me përbuzjen më të madhe”, tha të shtunën zëdhënësi i Ministrisë së Punëve të Jashtme, Randhir Jaiswal.
Megjithatë, opozita, e udhëhequr nga Partia e Kongresit, ka kërkuar përgjigje në lidhje me zbulimet e fundit – veçanërisht ato që lidhen me marrëdhëniet me Izraelin.
Diplomati australian Kevin Rudd, i cili shërbeu si kryeministër i vendit nga viti 2007 deri në vitin 2010 dhe përsëri në vitin 2013, është përmendur gjithashtu në dosjet e Epstein.
Emri i Rudd u shfaq në axhendën e përditshme të takimeve të Epstein për 8 qershor 2014, në orën 16:30. Atë ditë, Epstein fluturoi për në Nju Jork nga ishulli i tij privat, Little Saint James në Ishujt Virgjër të SHBA-së, për disa takime, përfshirë edhe me Rudd.
Rudd, i cili aktualisht shërben si ambasador i Australisë në SHBA, pretendon se nuk e ka vizituar Epsteinin dhe mohon çdo miqësi me të.
Por dosjet e publikuara së fundmi tregojnë se dy ditë para takimit të planifikuar, Epstein i dërgoi një email asistentes së tij, Lesley Groff, më 6 qershor 2014 për të kërkuar që ushqimi jo-vegjetarian të vihej në dispozicion në drekën e së dielës, “pasi tani do të vijë edhe Kevin Rudd”. Rudd nuk ishte në qeveri në atë kohë.
Vetëm pak sekonda më vonë, Epstein i përgjigjet në një tjetër email Groff-it: “Kevin Rudd mund të ndalet edhe te ish-kryeministri i Australisë.”
Emri i Peter Mandelson, një ish-ministër i kabinetit të Mbretërisë së Bashkuar dhe koleg i përjetshëm, ishte shfaqur në disa dosje të Epstein të bëra publike më parë. Por ai dha dorëheqjen nga anëtarësia e tij në Partinë Laburiste në pushtet të Mbretërisë së Bashkuar të dielën, pasi në dosjet e fundit dolën në pah edhe lidhje të tjera me Epstein.
Mandelson u shkarkua nga posti i ambasadorit të Mbretërisë së Bashkuar në SHBA vitin e kaluar për shkak të lidhjeve të tij me Epstein.
Dokumentet e fundit zbulojnë se Epstein bëri 75,000 dollarë pagesa për Mandelson në tre transaksione të ndara në vitet 2003 dhe 2004.
Në letrën e tij të dorëheqjes drejtuar sekretarit të përgjithshëm të Partisë Laburiste, Mandelson shkroi: “Këtë fundjavë jam lidhur edhe më tej me zemërimin e kuptueshëm rreth Jeffrey Epstein dhe ndihem keq dhe i mërzitur për këtë.”
Megjithatë, ai tha se “nuk mbante mend” për pagesat.
Dokumentet e fundit tregojnë gjithashtu se Mandelson diskutoi me Epstein me email një fushatë kundër taksës minerare të propozuar nga Rudd, e cila do të kishte taksuar “superfitimet” e korrura nga kompanitë minerare me 40 përqind, ndërsa Rudd ishte ende kryeministër.
Zbulimet e fundit nga Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së e kanë përfshirë princeshën e kurorës së Norvegjisë, Mette-Marit, në skandalin Epstein, pasi ato zbulojnë vitet e saj të kontaktit të gjerë me shkelësin seksual.
Mette-Marit, e cila është e martuar me Princin e Kurorës Haakon, trashëgimtarin e fronit norvegjez, shfaqet gati 1,000 herë në dosjet Epstein, me dhjetëra email-e të dërguara midis të dyve.
Në email-e, Mette-Marit i thoshte Epstein-it, “më ngacmon mendjen” dhe e quante “zemërbutë” dhe “një të dashur”. Në një tjetër, ajo falënderoi Epstein-in për lulet që i kishte dërguar kur ajo nuk ndihej mirë, duke e mbyllur me “Me dashuri, znj.”.
Në vitin 2012, Mette-Marit i tha Epstein se ai ishte “shumë simpatik” dhe e pyeti nëse ishte “e papërshtatshme që një nënë të sugjeronte dy gra të zhveshura që mbanin një dërrasë surfi për ta lënë tapetin e djalit tim 15-vjeçar?”
Zbulimet vijnë në një kohë të vështirë për familjen mbretërore të Norvegjisë, me djalin e Mette-Marit, Marius Borg Hoiby – i cili lindi para martesës së saj me Princin e Kurorës Haakon – që pritet të dalë në gjyq për përdhunim më vonë këtë javë. Hoiby është akuzuar për 38 krime, përfshirë përdhunimin e katër grave, si dhe sulme dhe vepra penale që lidhen me drogën.
Pjesa e re e dosjeve Espstein ka shkaktuar gjithashtu dorëheqjen e këshilltarit të sigurisë kombëtare të Sllovakisë, Miroslav Lajcak.
Fotot dhe emailet e publikuara së bashku me dokumentet zbulojnë se ai u takua me Epstein disa vjet pasi abuzuesi seksual u lirua nga burgu dhe shkëmbeu mesazhe me tekst për gratë në vitin 2018 gjatë mandatit të tij të dytë si ministër i jashtëm.
Të dielën, kryeministri i Sllovakisë, Robert Fico, pranoi dorëheqjen e Lajcak dhe shkroi në Facebook se qeveria po humbiste “një burim të jashtëzakonshëm përvoje dhe njohurish në politikën e jashtme”, duke shtuar se ish-ministri i kishte “mohuar dhe hedhur poshtë kategorikisht” akuzat e bëra kundër tij./Al Jazeera
