Udhëheqësit e Egjiptit, Katarit, Turqisë dhe Shteteve të Bashkuara kanë lëshuar një deklaratë të përbashkët duke mbështetur marrëveshjen e armëpushimit në Gaza dhe duke u zotuar për “paqe të qëndrueshme” në rajon.
Deklarata, e lëshuar të hënën pas një samiti ndërkombëtar në Sharm el-Sheikh të Egjiptit , është një pranim i rrallë nga administrata e Presidentit të SHBA-së, Donald Trump, se palestinezët dhe izraelitët meritojnë të drejta të barabarta.
Proklamata gjithashtu nuk i drejton gishtin palestinezëve si shkak të konfliktit në mënyrën siç kanë bërë administratat e njëpasnjëshme të SHBA-së.
Veçanërisht, ajo e riformulon luftën në Gaza si pjesë të çështjes më të gjerë palestineze. Administrata Trump më parë ka shmangur madje edhe përshkrimin e banorëve të Gazës si palestinezë.
Megjithatë, deklarata nuk e njeh në mënyrë të qartë të drejtën e palestinezëve për shtetësi dhe vetëvendosje.
Marrëveshja u nënshkrua nga Trump, Emiri i Katarit, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Presidenti turk Rexhep Tajip Erdogan dhe Presidenti egjiptian Abdel Fattah el-Sisi.
Deklarata e plotë:
Ne, të nënshkruarit, mirëpresim angazhimin dhe zbatimin vërtet historik nga të gjitha palët e Marrëveshjes së Paqes Trump, duke i dhënë fund më shumë se dy viteve vuajtjesh dhe humbjesh të thella – duke hapur një kapitull të ri për rajonin e përcaktuar nga shpresa, siguria dhe një vizion i përbashkët për paqe dhe prosperitet.
Ne mbështesim dhe qëndrojmë pas përpjekjeve të sinqerta të Presidentit Trump për t’i dhënë fund luftës në Gaza dhe për të sjellë paqe të qëndrueshme në Lindjen e Mesme. Së bashku, do ta zbatojmë këtë marrëveshje në një mënyrë që siguron paqe, siguri, stabilitet dhe mundësi për të gjithë popujt e rajonit, përfshirë palestinezët dhe izraelitët.
Ne e kuptojmë se paqja e qëndrueshme do të jetë ajo në të cilën si palestinezët ashtu edhe izraelitët mund të përparojnë me të drejtat e tyre themelore të njeriut të mbrojtura, sigurinë e tyre të garantuar dhe dinjitetin e tyre të mbështetur.
Ne pohojmë se përparimi domethënës vjen nëpërmjet bashkëpunimit dhe dialogut të qëndrueshëm, dhe se forcimi i lidhjeve midis kombeve dhe popujve i shërben interesave të qëndrueshme të paqes dhe stabilitetit rajonal dhe global.
Ne e njohim rëndësinë e thellë historike dhe shpirtërore të këtij rajoni për komunitetet fetare, rrënjët e të cilave janë të ndërthurura me tokën e rajonit – ndër të cilat janë Krishterimi, Islami dhe Judaizmi. Respekti për këto lidhje të shenjta dhe mbrojtja e vendeve të tyre të trashëgimisë do të mbetet parësore në angazhimin tonë për bashkëjetesë paqësore.
Ne jemi të bashkuar në vendosmërinë tonë për të çmontuar ekstremizmin dhe radikalizimin në të gjitha format e tij. Asnjë shoqëri nuk mund të lulëzojë kur dhuna dhe racizmi normalizohen, ose kur ideologjitë radikale kërcënojnë strukturën e jetës civile. Ne angazhohemi të adresojmë kushtet që mundësojnë ekstremizmin dhe të promovojmë arsimin, mundësitë dhe respektin e ndërsjellë si themele për paqe të qëndrueshme.
Ne me anë të kësaj zotohemi për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve të ardhshme nëpërmjet angazhimit diplomatik dhe negociatave, në vend të forcës apo konfliktit të zgjatur. Ne pranojmë se Lindja e Mesme nuk mund të durojë një cikël të vazhdueshëm luftrash të zgjatura, negociatash të bllokuara ose zbatim fragmentar, të paplotë ose selektiv të kushteve të negociuara me sukses. Tragjeditë e dëshmuara gjatë dy viteve të fundit duhet të shërbejnë si një kujtesë urgjente se brezat e ardhshëm meritojnë më mirë sesa dështimet e së kaluarës.
Ne kërkojmë tolerancë, dinjitet dhe mundësi të barabarta për çdo person, duke siguruar që ky rajon të jetë një vend ku të gjithë mund të ndjekin aspiratat e tyre në paqe, siguri dhe prosperitet ekonomik, pavarësisht nga raca, besimi apo etnia.
Ne ndjekim një vizion gjithëpërfshirës të paqes, sigurisë dhe prosperitetit të përbashkët në rajon, të bazuar në parimet e respektit të ndërsjellë dhe fatit të përbashkët.
Në këtë frymë, ne mirëpresim progresin e arritur në krijimin e marrëveshjeve gjithëpërfshirëse dhe të qëndrueshme të paqes në Rripin e Gazës, si dhe marrëdhënien miqësore dhe reciprokisht të dobishme midis Izraelit dhe fqinjëve të tij rajonalë. Ne zotohemi të punojmë së bashku për të zbatuar dhe mbështetur këtë trashëgimi, duke ndërtuar themele institucionale mbi të cilat brezat e ardhshëm mund të lulëzojnë së bashku në paqe.
Ne angazhohemi për një të ardhme me paqe të qëndrueshme./Al Jazeera
