Irani të dielën ka kundërshtuar fuqishëm çdo përpjekje nga Mbretëria e Bashkuar, Gjermania dhe Franca për të rivendosur sanksionet që u hoqën sipas marrëveshjes bërthamore të vitit 2015, duke thënë se ata nuk kanë të drejtë ligjore, politike apo morale për ta bërë këtë.
Në një deklaratë në rrjetin social X, Ministri i Jashtëm Abbas Araghchi tha: “Nuk është vetëm se E3 nuk ka të drejtë ligjore, politike apo morale për të përdorur ‘snapback’, dhe se edhe nëse e bën, ‘përdore ose humbe’ nuk funksionon.”
“Është se shprehja e saktë për dilemën e E3 është ‘përdore *dhe* humbe’. Ose akoma më mirë, ‘përdore dhe humbe *të gjitha*’,” shtoi ai, citon Anadolu.
Vendet e E3 njoftuan muajin e kaluar se kishin aktivizuar mekanizmin e “rikthimit” sipas Rezolutës 2231 të Këshillit të Sigurimit të OKB-së, e cila do të rivendosë sanksionet brenda 30 ditësh nëse Irani nuk i përmbush detyrimet e tij.
Sipas marrëveshjes, nga e cila SHBA-të u tërhoqën gjatë mandatit të parë të Presidentit të SHBA-së, Donald Trump, Iranit iu dha lehtësim i sanksioneve në këmbim të kufizimeve në programin e tij bërthamor.
Irani pezulloi bashkëpunimin me mbikëqyrësin bërthamor të OKB-së pas sulmeve të SHBA-së dhe Izraelit ndaj vendit në qershor, duke akuzuar Agjencinë Ndërkombëtare të Energjisë Atomike (IAEA) për paragjykime ndaj Teheranit.
Irani ishte i angazhuar në negociata bërthamore me SHBA-në, të ndërmjetësuara nga Omani, kur Izraeli nisi një sulm të papritur ndaj Teheranit më 13 qershor, duke synuar objekte ushtarake, bërthamore dhe civile, si dhe komandantë të lartë ushtarakë dhe shkencëtarë bërthamorë.
Teherani nisi sulme hakmarrëse me raketa dhe dronë, ndërsa SHBA-të bombarduan tre centrale bërthamore iraniane.
Konflikti 12-ditor u ndal sipas një armëpushimi të sponsorizuar nga SHBA-të që hyri në fuqi më 24 qershor.
It is not just that the E3 has no legal, political, or moral entitlement to invoke “snapback”, and that even if they did, “use or lose it” doesn’t work.
It’s that the correct expression for the E3’s dilemma is “use it *and* lose it”. Or better yet, “use it and lose it *all*”.
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) September 13, 2025
