TËVË 1 - Lexoje të vërtetën!
  • LAJMET
  • ZGJEDHJET 2025
  • RAJONI/BOTA
  • SPORT
  • SHËNDETËSI
  • LIFE STYLE
  • TEKNOLOGJI
  • SHOW BIZ
  • OPINIONE
26 °c
Pristina
No Result
View All Result
TËVË 1 - Lexoje të vërtetën!
  • LAJMET
  • ZGJEDHJET 2025
  • RAJONI/BOTA
  • SPORT
  • SHËNDETËSI
  • LIFE STYLE
  • TEKNOLOGJI
  • SHOW BIZ
  • OPINIONE
26 °c
Pristina
No Result
View All Result
TËVË 1 - Lexoje të vërtetën!
No Result
View All Result

Top Channel transmeton me titra shqip një film shqip nga Kosova

nga tëvë1
23 Maj, 2023
2
A A
Top Channel transmeton me titra shqip një film shqip nga Kosova

Televizion shqiptar, “Top Channel” ka vendosur të titrojë një film prodhim i Kosovës me titra në gjuhën shqipe.

Kjo ka ngjallur reagime të ndryshme në opinionin publik.

Ndaj këtij veprimi ka reaguar gazetari shqiptar Ermal Mulosmani,

“Topi po transmeton një film kosovar por…po e përkthen edhe me titra. Sapo një djalë tha “Po po, qe erdha”. Topi e përktheu “Po po, ja, erdha”…” – ka shkruar Mulosmani në Facebook.

Ndaj këti veprimi ka reaguar edhe profesori universitar nga Kosova, Rrahman Paçarizi.

Ai ka thënë se ky është paragjykim për varietetet dialektore të shqipes.

FILMI SHQIP ME “PËRKTHIM” SHQIP

“Që doni me pa se qysh doket paragjykimi për varietetet dialektore të shqipes, kqyreni përkthimin shqip të filmit “Rrushe” (po shqip) në Top Channel. Rast per studim. P.S. E di çka është titrimi. Flm!”,ka shkruar ai./teve1.info/

ShareTweet

Postime të ngjashme

Vlerësimi i inteligjencës amerikane thotë se sulmet nuk e shkatërruan programin bërthamor të Iranit

Vlerësimi i inteligjencës amerikane thotë se sulmet nuk e shkatërruan programin bërthamor të Iranit

Shqipëria po shndërrohet në një alternativë të re për pushime, ndërsa Evropa proteston kundër mbiturizmit

Shqipëria po shndërrohet në një alternativë të re për pushime, ndërsa Evropa proteston kundër mbiturizmit

Përpjekja e 37-të për konstituimin e Kuvendit

Përpjekja e 37-të për konstituimin e Kuvendit

Mot me diell në Kosovë, 36 gradë Celsius temperatura maksimale

Mot me diell në Kosovë, 36 gradë Celsius temperatura maksimale

Vlerësimi i inteligjencës amerikane thotë se sulmet nuk e shkatërruan programin bërthamor të Iranit

Vlerësimi i inteligjencës amerikane thotë se sulmet nuk e shkatërruan programin bërthamor të Iranit

Dielli plak lëkurën/ Dermatologët: Kremi mbrojtës ul rrisqet për disa sëmundje

Dielli plak lëkurën/ Dermatologët: Kremi mbrojtës ul rrisqet për disa sëmundje

Shqipëria po shndërrohet në një alternativë të re për pushime, ndërsa Evropa proteston kundër mbiturizmit

Shqipëria po shndërrohet në një alternativë të re për pushime, ndërsa Evropa proteston kundër mbiturizmit

Përpjekja e 37-të për konstituimin e Kuvendit

Përpjekja e 37-të për konstituimin e Kuvendit

Mot me diell në Kosovë, 36 gradë Celsius temperatura maksimale

Mot me diell në Kosovë, 36 gradë Celsius temperatura maksimale

Zemaj: Fokusi aktual i LDK-së janë zgjedhjet lokale

Zemaj: Fokusi aktual i LDK-së janë zgjedhjet lokale

Deputeti i LDK-së: S’ka marrëveshje me ata që na etiketojnë si bashkëpunëtorë të Serbisë

Deputeti i LDK-së: S’ka marrëveshje me ata që na etiketojnë si bashkëpunëtorë të Serbisë

Facebook Youtube Instagram TikTok

TËVË 1

Ky portal mirëmbahet nga televizioni “Tëvë1”. Materialet dhe informacionet në këtë portal nuk mund të kopjohen, të shtypen, ose të përdoren në çfarëdo forme tjetër për qëllime përfitimi, pa miratimin e drejtuesve të “Tëvë1”. Për ta shfrytëzuar materialin e këtij portali obligoheni t’i pranoni kushtet e përdorimit.
  • LAJMET
  • ZGJEDHJET 2025
  • RAJONI/BOTA
  • SPORT
  • SHËNDETËSI
  • LIFE STYLE
  • TEKNOLOGJI
  • SHOW BIZ
  • OPINIONE

Social Media

© 2022 - 2025 TËVË 1 - lexoje tëvërtetën

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • LAJMET
  • ZGJEDHJET 2025
  • RAJONI/BOTA
  • SPORT
  • SHËNDETËSI
  • LIFE STYLE
  • TEKNOLOGJI
  • SHOW BIZ
  • OPINIONE

© 2022 - 2025 TËVË 1 - lexoje tëvërtetën

X