Rrënimi i garazheve në veri të Mitrovicës, përplasje e Komunës dhe Trepçës për pronësinë dhe ligjshmërinë e aksionit